雅婷逐字稿 採訪商家的好助手

現在的自媒體工作者越來越靠手機來完成複雜的工作了,不管是文章的撰寫、影片剪輯、圖片修飾等等,今天的影片主要是向各位介紹店家採訪時的好助手:雅婷逐字稿,還有他與另外兩套語音輸入軟體的差異比較。

影片教學

雅婷逐字稿

您是否厭煩耗費心力打逐字稿?「批踢踢之父」杜奕瑾創辦的台灣人工智慧實驗室(AILabs)日前推出「雅婷逐字稿」App,據官方表示,它可以「聽得懂你的台灣國語」,節省至少60%的聽打時間,同時也支援 Android/iOS 雙系統。

節錄自 上報 / 「雅婷逐字稿」台灣國語也不怕 PTT「創世神」杜奕瑾又一力作

一、優點

測試後發現語音辨識度確實蠻高的,紀錄的速度也算是頗快,最重要的是他除了有即時的語音轉文自功能外,也可以同時儲存下錄音檔案,並非時下大部分的錄音軟體或語音軟體,只能儲存文字檔或錄音檔其中一項,在日後整理檔案時可以互相輔佐,做更有效地校稿或記錄整理。

二、缺點

英文的辨識度還是有蠻大的改進空間,試著用口語念出Facebook、Google、Instagram等英文單字都無法正確辨識,某些中文的口語還是無法辨識,但都在容錯範圍內。

Google語音輸入法

Google推出的AI人工智慧應該不太需要質疑,不管是中英文的辨識度、當下最流行的口語也都難不倒,翻譯速度也是非常的迅速,真要抱怨的話,只能說他只是輸入法而已,並非逐字稿的軟體,無法像雅婷逐字稿APP一樣可以同時儲存文字檔案和錄音檔案。

但作為臨時筆記用的輸入法來說確實非常優秀,可以替自媒體工作者節省非常大的文字輸入時間。

訊飛輸入法

中國開發的APP,辨識度也是非常的優秀,唯一會讓人不放心的點就是可能會有一些資料被傳回中國吧;流行時事的口語翻譯也似乎都以中國為主,但他還有一點強項是上述兩個軟體無法達到的,就是訊飛輸入法可以自動幫段落加上標點符號。

※補充:在文章發布後有朋友推薦訊飛語記,擁有跟雅婷逐字稿一樣的功能,但辨識度更高。

語音軟體使用心得

不管是文字的正確率、可以加上標點符號,個人認為在一篇文章完成後還是要做再次的校稿,只要文字翻譯的正確率高於八成就是值得信賴的,加上雅婷逐字稿有錄音檔做輔助,所以個人會比較推薦訪問時使用雅婷逐字稿,單純寫作時使用Google語音輸入法

自媒體工作者對店家的採訪中我覺得使用雅婷逐字稿做紀錄,遠比傳統的手寫筆記或錄音來得更有效錄,也能讓店家感受到你的專業,就像你手機照片拍得再美麗,但當你拿出單眼相機,店家就會自動腦補你比較專業;不管是人要衣裝的外表或實質的專業都是非常推薦的。

創用 CC 授權條款
WordPress架站百寶箱阿腸製作,以創用CC 姓名標示-非商業性-禁止改作 4.0 國際 授權條款釋出。

抱歉,本篇文章留言已經關閉。